第72章 语言障碍

  到达泰国曼谷的时候，时间已经是晚上了。常天霖和辛善在机场等候了将近一夜，清早7点钟左右，终于坐上了飞往帕罗的飞机。
  他们这次乘搭的航空公司，是不丹皇家航空，飞机尾翼上的图案是一条金色的飞龙，好像听说不丹的国徽就为一条雷龙，很应不丹“雷龙之国”的称号。这些情况都是辛善和常天霖已经有所了解的，不过，在抵达帕罗之前，也遇到了让他们摸不着头脑的状况。
  从曼谷起飞，飞了大概不到两个小时后，不知道为什么，飞机就开始往下降，难道说这么快就飞到了？
  不对啊，辛善看了看周围，四周是灰蒙蒙的天空，灰蒙蒙的机场，就觉得很奇怪，这似乎比中国的生态环境还差远了啊！不是说不丹是一个自然美丽、空气清新的国家吗，说好的青山绿水呢？
  飞机在这一停还停留了许久，少说也有三十分钟，也有别的乘客询问空姐原因，空姐回答说：“我们现在中停在印度的班加罗尔，过一会儿再起飞前往不丹。”
  空姐说的当然不是中文，辛善只会点半吊子的哑巴英语，自然是听不懂空姐讲的话，便问身边坐着的常天霖，没想到他也不清楚，只听着好像说是在印度哪里。两人便又询问了身边会英语又懂中国话的朋友，费了一番口舌，这才几乎准确明白了空姐的意思。
  “不丹国讲的是什么语啊，是英语吗？”辛善问常天霖，她有点为他们两个英语都不好而担忧。
  “官方语言好像叫什么……宗卡语吧。”
  “你会吗？”
  常天霖摇头。
  “那我们去那里是和当地的人讲英语吗？可是我们英语都不好怎么办？”
  “到时候应该是由导游带着的，应该有会中文的导游的。”
  “能够好好交流吗？”辛善还是有些担心。
  “这你放心，根据我的经验，说点英语、说点中文、然后再比划一下，总是能沟通的。”
  听常天霖这么说，辛善也就相信了他的话。应该不会出什么问题吧，两个大活人，难道还能走丢了？
  “可为什么要中停印度啊？”辛善疑惑，从曼谷到印度的班加罗尔，然后再到帕罗，她脑补了一下这几个地方在地图上的位置，这不是绕远了一大转吗？
  （此处省略辛善和常天霖与外国人交流时的不便。。。）
  又询问了空姐，是不是在班加罗尔还有乘客要上飞机？其实不是，好像是因为所有到达不丹的航班，都要在印度的某个机场中停加油。
  “不丹没有石油，汽油、柴油等燃料都需要靠印度供应，加上运费，价格会贵许多。为了节省成本，航空公司就在印度中停时加满油，从不丹回程时就不需要再加油。”这是辛善和常天霖从乘务员那里了解到的信息。
  “虽然只是在机舱呆着，但这也算多来过一个国家。”常天霖对辛善开玩笑说道。
  在印度中停半个多小时候后，飞机就再次起飞了。又飞了一个多小时后，飞机好像已经接近帕罗，准备下降，但刚一往下降，似乎就窜进了一堆软绵绵的云朵里。像是受气流的影响，飞机开始颠簸。