哨兵说他是地球人_第28章
“嗯,印度语,阿拉伯是民族,也有阿拉伯语,我可一点也不会。”
“你们那里分那么多种语言,跨国交流起来会不会很不方便?”
“还好吧……我们也有统一用语,就是刚才那个I hate you的英文。”
两个人逛累了,坐在离夜市闹区有一段距离的山头,这里周边寂静,只有树叶草木被风吹动,以及鸟兽虫鱼极轻的叫声。
“英语里面吃怎么说?”
“eat.”
“不要挑食呢?”
“……”
在北渊无声的眼神催促下,卫辙不情不愿地翻译道:“Don\'ta fussy eater.”
其实北渊又听得懂什么呢?他不过觉得卫辙发音很好听,想让他多说几句,“嗯……”北渊左右看了看,最后对着高悬的夜幕问:“今晚的月色很美,用英语怎么说?”
卫辙的心在闻言的刹那间悸动不已,他举着糖画的手死死捏紧了竹签,一瞬间他很感谢周围安静的环境,否则北渊不会松开他的手,那他也就会无法遮掩此时脑中的胡思乱想,【他是有意还是无意的?他这绝对是在撩我吧!……隔了几十光年我竟然还能听见这个梗?】
糖画的图案是一只展翅高飞的鸡,卫辙本来要求卖家给他画一只鹰,但手气太差转到了鸡,最后两边磨合,糖浆勾了一只动作神似鹰的鸡,要不是卖家眼神无辜,卫辙甚至怀疑这是在嘲讽他东施效颦乌鸦抓羊。
不过味道就如北渊之前所说的,难吃得要命,劣质糖精在口腔里融化,卫辙出于对地球文化的怀念买了它,抿了一口之后简直觉得这是在侮辱传统文化。
“很难?”北渊侧过头来看他,一双黑白分明的眸子映着幽幽的月光,卫辙告诉自己他这就是不服有人说他不行,就是看不得一个难字,但他就是像被蛊惑了一般说出了这句让他后悔一夜的话。
“I Love you.”
“嗯?”
卫辙莫名心虚地低下头翻动搁在北渊脚边的一堆食品袋,“今夜月色很美的英语。”
“爱拉夫……”
“you.”
“you,爱拉夫you.”
作者有话要说: 谢谢大家的地雷和火箭炮!!!!会努力更新的!!!!虽然质疑了卫神为什么总在吃,可是这一章他确实还在吃!!!!是不是该去文案改一下受的属性了:颜好穿越吃货受
第24章 谈情说爱
“嗯。”卫辙被北渊因为自带嗓音悦耳buff吐露的爱语激得心尖尖直颤,特别是这时机理智还不停地和他叫嚣他们俩人是超一级的相容度,天生一对,天作之合,命中注定……
一个又一个代表缘分的词汇砸得卫辙几近窒息,他二十多年没谈过恋爱,年少时曾有过的心动也早就忘得一干二净,他一时间也说不清自己的性取向。
“你骗我的吧?”北渊手背托着下颚,狐疑的目光对上卫辙的眼睛,“你刚才说爱黑特you是我恨你的意思,这次说的是爱拉夫you,按规律来说应该是我什么你的意思。”
“同音字不知道嘛!”卫辙理直气壮地喷了回去,虽然这只是被碰一下就会被揭穿的事情,但他还是输人不输阵地挺直了腰杆,北渊还想说些什么,这时远处的夜空突然炸出一声响。
璀璨的烟花在半空中盛开,与繁星一起点缀这漆黑深邃的夜幕。
卫辙对烟花的声响没有任何防备,远处怦然炸裂的声音无异于九天悬钟套在他脑袋半公分处来了一击猛锤。
好在北渊反应迅速,第一声还未完全响完,他就瞬间用精神屏障笼住了卫辙,哨兵脑袋嗡得一声几近失明,又在北渊向导素的安抚下慢慢缓和过来。
短暂的几秒钟内,卫辙胸口不停翻滚着去烟花尽头把那群人全杀了的狠戾,暴力残忍血腥的冲动渗入信息素中,又被北渊柔和醒神的向导素洗涤冲散。
“以后只要在外面我们就这样握着吧。”卫辙再也不敢逞强,乖戾的情绪还隐约在内心酝酿,就算这时候蹦出来二百个大妈指着他鼻子笑他娘炮小基佬他也绝不会松开和北渊交握的手。
“那同音字怎么办?”
【什么同音字?今夜月色真美和I love you?……糟了,他在套我的心思,不要想不要想……】
卫辙越是给自己暗示,脑海越是不听使唤地把来龙去脉过了一整遍。
含蓄的东方人在翻译英文名着时,因为不好意思直白说出我爱你,转而将‘I love you’译成了‘今夜的月色真美’,而回复也从‘me too’变成了‘(听到这句话)我死而无憾。’
绮丽斑斓的烟花不停窜上高空,绽放于毫秒之间,又被黑暗吞没消散殆尽。
“也许不止羞于启齿这一层含义,为什么会觉得今晚的月色美,更是因为他身边站着自己喜欢的人。”北渊‘听’完卫辙的解释,思忖一会又加上自己的理解。
“你们向导都这么讲究的?”
“呵呵。”北渊轻声浅笑,他把柚子水果茶递给卫辙,这杯饮料被评价说是整个晚上最好吃的东西,没有之一。
等烟火表演结束周边重归静谧后北渊问道:“回去吗?”卫辙摇了摇头,“等一下,我想说件事。”
“嗯?”
“可能你已经从我心里感知到了,不过我还是想亲口说出来……我从灵魂穿到这具身体里起,都一直抱有一种不真实的感觉。”卫辙面向北渊直视他的眼睛,“刚开始的时候,我每天都很期待这是一场梦,醒来我就又能回到地球,过回自己习惯的生活,在学校上课读书,放学和朋友打篮球,偶尔出去爬山旅游。”
“在医院的前几天每时每刻对我来说都是折磨,我憎恨厌恶这具身体,也讨厌这个世界,我在想是不是我做错了什么,这是给我的惩罚。”
“直到遇见你,直到你出现在我面前……”卫辙深吸一口气,迫使自己忍着羞耻继续说下去,“我看书上说向导和哨兵是不能分割的共生体,网上有很多人不能理解,但我真心觉得哨兵根本离不开向导,你带给我的比我能给予你的多上太多了,所以我在想,如果我不好好表达自己对你的感激,实在是太不知好歹。”
“不光行动上,口头上也不能少……也就是……北渊,谢谢你,因为有你,我才有真实生活在这个星球上的感觉,我才能萌生出就算回不去也没关系的想法,你对我的好我都有记着,我也会对你好的。”
一番剖心之话说完,卫辙屏气凝神等待北渊的反应,向导怔愣了几秒,也有些不好意思地挪开视线,“你们哨兵……都这么直接的?”
“那是,我身家性命都捏在你手里,再不说点好听的,你不高兴不管我了怎么办。”卫辙抒发完心中所想,长呼一口气,神情坦然放松,全身上下都写满了两个字:讨好,回家路上更是担上了全部行李,还叫嚣说明天就去考驾驶证接送北老师上下班。
“你以前都是开战舰的,开悬浮车大材小用了。”
“为北渊老师服务是我的荣幸!”
“再贫嘴打死你。”